En poursuivant les recherches "archéologiques" entreprises il y a quelques jours, nous avons dépoussiéré sur le propre site de Philip Pullman le compte rendu réalisé par l'auteur d'une conférence donnée à Oxford par Stephen W. Hawking !

En 2006, Philip Pullman a été invité à écouter le célèbre physicien et cosmologiste s'exprimer sur les origines de l'univers et les théories qui soutiennent le Big bang. Et notre auteur préféré en profite pour revenir sur les récits fondateurs et les théories scientifiques qui tentent de répondre aux éternelles questions "Pourquoi sommes-nous là ?" et "D’où venons-nous ?"

Philip Pullman discerne ainsi les récits religieux et scientifiques qui parlent de nos origines des traditionnels romans, contes de fées ou des films à la télévision. Il revient sur l'importance de la métaphore, de l'analogie et du sens littéral selon le contexte du récit pour ensuite vanter le travail et la valeur de ces "grands héros de la science". Et il ne tarit pas d'éloges à l'égard de Stephen Hawking ! Non seulement pour ses qualités scientifiques évidentes, mais aussi surtout pour son génie de conteur capable de retenir l'haleine de son audience tout en racontant une histoire. Une histoire vraie...

Lire l'article original
Lire la traduction française réalisée par Cittàgazze